Víkendová rychlovka–tisk kartiček

Mé školou povinné děti se učí angličtinu. Což znamená učit se slovíčka. Mají slovníčky, jenže ty mají některé nevýhody – například se často naučíte slovíčka v nechtěném kontextu ostatních slov, tedy nakonec je umíte pěkně vyjmenovat v řadě, ale otázka na nahodilé slovíčko zůstane bez odpovědi. A nebo se špatně zvýrazňují obtížná slovíčka, aby jste si je mohli častěji opakovat.

Jistou naději jsem vkládal do elektronických pomůcek  - jenže chytrý mobil sloužil všemu možnému, jen ne na opakovaní slovíček a tak putoval pryč. Jedinou možností se tak jeví klasické papírové kartičky – jenže jejich příprava bere čas, obzvláště pokud by jste si je měli sami psát. Nutné je také zmínit, že na rozdíl od aplikaci jako AnyMemo jsou kartičky zcela tiché a slovíčko vám tedy nepřečtou.

Dal jsem tedy dohromady slovíčka na listu v sešitě Excel, stáhnul knihovnu iTextSharp a udělal aplikaci, která si údaje z Excelu načte a vytvoří PDF s kartičkami – ty stačí pak již jen vytisknout, rozstříhat a učit se, učit se, učit se (© Lenin).

Excel Sheet jako vstup

Formát informací je jednoduchý – slovíčko, přepis výslovnosti, příklad použití, český význam a překlad příkladu – vše na listě s názvem Sheet1 (pokud se list jmenuje jinak, musí se upravit příkaz pro načtení v programu) . Excel sheet pak vypadá  takto:

Poznámka – lze samozřejmě použít i jiný formát, ale musí se pak upravit aplikace – není to těžké. Použit je Excel 2010.

iTextSharp

Tuhle levnou, protože zadarmo, knihovnu na tvorbu PDF naleznete na této adrese. Trochu času zabralo přijít na nejlepší a nejjednodušší způsob vykreslení kartiček – nakonec každou kartičku vykresluji jako tabulku na určité pozici. Výhodou tabulek je možnost určit jak font použitý na obsah buňky, tak i pozadí buňky, její velikost a ohraničení. Obsah lze i otočit a lze tak dosáhnout možnosti přetáčet kartičky po delší straně s obráceným textem.

Vzhledem k tomu, že jsme v Evropě, tiskne se na papír A4, s okrajem 10mm (výsledné pédéefko by tedy mělo jít vytisknout na jakékoliv tiskárně):

Vlastní aplikace je velmi jednoduchá – otevře se Excel soubor a z něj se načítají data – to se odehrává v metodě ReadAndPrintExcelSheet. Ta načítá údaje ze sešitu a vytváří jednoduché objekty pro obě strany kartiček (objekty tříd ForeignFlashcardContent a NativeFlashcardContent). Ty pak vloží do pole na správné místo (aby při tisku na obě strany se obě strany kartiček správně “slicovaly”). Jakmile je načten dostatečný počet kartiček pro tisk stránky (v mém případě se tiskne 8 řádků po 4 sloupcích, tedy dohromady 32 kartiček), zavolá se vlastní “tisk” do PDF. Pro každý načtený údaj zhotovena kartička (metody  CreateForeignFlashcard a CreateNativeFlashcard) a ta je umístněna na stránku (metoda PrintFlashCardPage).  A to je vše.

Abych nemusel počítat body při generování PDF, je zde metoda mmToDots, která zadanou míru v milimetrech převede na počet bodů, se kterým metody iTextSharp knihovny pracují.

Abych mohl vykreslovat speciální znaky (hlavně u výslovnosti), používám jaké základ všech písem v dokumentu font Arial:

Celý kód je napsán prakticky jen ve statických metodách – nehledejte tam žádné architektonické kouzla a čáry, je to prostě jednoduchá a jednoúčelová aplikace, která ovšem udělá co má: kartičky.

Umístnění vstupního Excel souboru je v app.config – celý program lze samozřejmě upravit na čtení jména souboru z příkazové řádky apod. – každopádně nezapomeňte :

a výstupní Flashcards.pdf pak naleznete ve svých dokumentech díky tomuto příkazu:

A toto je “hardwarový” výstup celého programu:

Zdrojový kód je  přiložen včetně použitého xlsx souboru v balíčku zip.